Récits d’impact

Découvrez les récits des communautés autochtones avec lesquelles Translation Commons a travaillé et comment nos programmes et produits ont contribué à préserver des langues et à créer un changement durable et concret.

  • Membres de la communauté sunuwar réunis en plein air

    Récit à la une

    Revitaliser l’écriture sunuwar

    La langue sunuwar a été classée comme « menacée ». Découvrez comment notre projet pilote a permis d’encoder son écriture et de créer des outils numériques pour la communauté.

    Lire le récit complet →
  • Femme gurung en tenue et coiffe traditionnelles

    Nouveau projet

    Revitaliser la langue gurung

    Nous travaillons avec la communauté khema pour préserver son savoir ancestral unique en faisant entrer son écriture dans le monde numérique.

    Lire le récit complet →

Aidez chaque langue à exister en ligne.

Linguistes, ingénieurs, designers et locuteurs natifs — il y a une place pour vous dans ce travail.