Ressources « Du zéro au numérique »
L'objectif des directives « Du zéro au numérique » de Translation Commons est de permettre aux communautés de langues autochtones d'améliorer leur accès à l'information. Ces ressources sont orientées solutions et axées sur des résultats concrets qui aideront votre communauté à organiser, planifier et mener la numérisation de votre langue.
La série « Du zéro au numérique » est un projet en cours développé par Translation Commons en soutien à la Décennie internationale des langues autochtones (IDIL) des Nations Unies. Elle est continuellement enrichie et mise à jour, et est en cours de traduction en français, espagnol, russe, chinois et arabe. Revenez régulièrement sur cette page pour découvrir les nouveautés.
- Guides
- 7
- Éditions traduites
- 59
- Langues
- 24
Commencez votre parcours de numérisation linguistique
Parcourez notre bibliothèque de ressources
Sélectionnez un thème pour voir les documents disponibles. La traduction de chaque document peut être disponible plus tard. Dans certains cas, un document existe en deux versions, complète et abrégée. La version complète est l'originale et comprend généralement des instructions et des exemples plus détaillés. La version abrégée est condensée, avec moins d'exemples et de détails, et peut contenir des mises à jour lorsque cela se justifie.
Guide 01
Introduction to the Zero to Digital Guidelines
In this brief paper you will learn how communities are marginalized by a lack of support for their language on digital devices and the several guidelines that Translation Commons has produced to instruct communities on the different aspects of bringing their language online.
Simplified Chinese
Introduction to the Zero to Digital Guidelines
Spanish (Latin America)
Introduction to the Zero to Digital Guidelines
